译文
到如今年纪老没了筋力,
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见(jian)了就想强(qiang)行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前(qian)谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看(kan)看。
纱窗外的阳光淡去,黄昏(hun)渐渐降临;
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
我居住在长江上游,你(ni)居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着(zhuo)长江的水。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
22.衣素衣:穿着白衣服。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
洛桥:今洛阳灞桥。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
4.摧:毁坏、折断。