译文
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到(dao)了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人(ren)的(de)声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
借问章(zhang)台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露(lu)头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
使秦中百(bai)姓遭害惨重。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
其:在这里表示推测语气
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。