译文
闺房中(zhong)的(de)少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
深恨年(nian)年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象(xiang)。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白(bai)。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
日月星辰归位,秦王造福一方。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
⒇绥静:安定,安抚。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
史馆:国家修史机构。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。