译文
看看凤(feng)凰飞翔在天。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧(jiu)年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇(qi)地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影(ying)。
来欣赏各种舞乐歌唱。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
湖光山影相互映照泛青光。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话(hua)说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
魂魄归来吧!
注释
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
衰翁:老人。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。