译文
乱我心思的(de)今日,令人烦忧多多。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
鬓发是一天比一天增加了银白,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就(jiu)可以了,难道打仗就是为(wei)了多杀人吗?
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情(qing),犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明(ming)的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血(xue)。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
17.博见:看见的范围广,见得广。
9. 无如:没有像……。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。