译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还(huan)滞留天涯。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小(xiao)窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语(yu)不(bu)知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山(shan),就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
时间已过午夜,已约请(qing)好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
其二:
注释
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。