译文
醉后失去了天和地,一头(tou)(tou)扎向了孤枕。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
养蚕女在前面清澈的溪中(zhong)洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流(liu)。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还(huan)在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃(tao)花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房(fang)前。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
小伙子们真强壮。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
意:主旨(中心,或文章大意)。
③牧竖:牧童。
⑸古城:当指黄州古城。