译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
世事渺茫自(zi)我的命运怎(zen)能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
但愿(yuan)见一面啊诉说心意,君王(wang)心思啊却与我相异。
道路险阻,向西而行,山岩重(zhong)重,如何穿越?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上(shang)。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃(ai)。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送(song)给司(si)马、司空、司徒 。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
16。皆:都 。