译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
黄绢日织只一匹(pi),白素五丈更有余。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿(lv)色裙腰弯弯斜斜。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪(lei)沾襟。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但(dan)或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧(bi)岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣(ming)惊心,徒增离愁别恨。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
19.异:不同
天公:指天,即命运。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。