译文
城墙边依依细柳(liu),小路旁青青嫩桑。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇(chu)。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全(quan)军将士泪下如雨。
锦官城虽然说是个快乐的(de)所在;如此险恶还不如早早地把家还。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚(cheng),肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹(hong)那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵(yan)?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
急:重要,要紧。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
21、美:美好的素质。