译文
客人(ren)从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了(liao)(liao)上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像(xiang)独行于暴风之中。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显(xian)耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
露天堆满打谷场,
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
你一味让杜鹃啼破(po)了喉咙,却教人徒然心痛。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭(ting)院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微(wei)贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
注释
顾:看到。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
248. 击:打死。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
129. 留:使……停留,都表使动。