译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子(zi)穿,身上有余温。
四周的树林和(he)山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷(leng)(leng)透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我(wo)也无心去收(shou)。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是(shi)因为(wei)喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
饯别的酒宴前,莫(mo)再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
故园:故乡。
咸:都。
35.罅(xià):裂缝。
⑴春山:一作“春来”。