译文
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来(lai)了,人(ren)烟稀少的长安城里草木茂密。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
子弟晚辈也到场,
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上(shang)北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲(chao)》文章。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
金石可镂(lòu)
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象(xiang)白雪(xue)一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。