译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
下空惆怅。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼(long)罩其中,迷迷蒙蒙一片。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
又在赶制冬天御寒的衣服了(liao),白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加(jia)凝重,愈加深沉。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔(qiang)怨(yuan)恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光(guang)阴。
注释
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
198、天道:指天之旨意。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。