译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方(fang),为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已(yi)是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
象潏潏汩汩水流的声音(yin)不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中(zhong)。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停(ting)立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
乍以为是银河(he)从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
将,打算、准备。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
10、或:有时。