译文
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
知了在枯秃的桑林鸣叫,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
当今皇上极其开明,天下平安欢(huan)乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我(wo)梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情(qing)谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
高高的大堂深深的屋宇(yu),栏杆围护着轩廊(lang)几层。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
⑽阶衔:官职。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。