译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知(zhi)道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多(duo)么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该(gai)多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留(liu)。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转(zhuan)啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了(liao)盛开的蔷薇。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河(he)山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
50.牒:木片。
23.激:冲击,拍打。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。