译文
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年(nian)我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光(guang)照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物(wu)渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
村前村后田间地头桑柘(zhe)多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
寞忧(you)愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
雁程:雁飞的行程。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。