译文
登高(gao)楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
登高远望天地间壮观景象,
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
要(yao)想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋(peng)友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面(mian)上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早(zao)早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
暖风软软里
注释
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
②尝:曾经。