译文
精疲力竭不(bu)觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
遇斛斯山人相携到他(ta)家,孩童出来急忙打开柴门。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
可惜钟子期早已死(si)去,世上再也找不到那样的知音。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又(you)像鲤鱼不能跃过龙门。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
霜蹄骏马蹴踏在长楸(qiu)大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都(du)作客沾染繁华?
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
因为远别而积思(si)成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
流辈:同辈。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
31.者:原因。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
(3)渚:水中的小洲。
斧斤:砍木的工具。