译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
只有寒山映照着(zhuo)明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
唱完了一曲送别的歌儿,你(ni)便解开了那远别的行舟,
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到(dao)窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时(shi)在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
半夜时到来,天明时离去。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧(xiao)萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。