译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世(shi)最好的。
虞山后(hou)面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是(shi)广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着(zhuo),像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头(tou)从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合(he),瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回(hui)归。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释
怡然:愉快、高兴的样子。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
53.阴林:背阳面的树林。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
⒁健笔:勤奋地练笔。