首页 古诗词 题君山

题君山

南北朝 / 张心禾

桃叶波平一棹轻。横锁已沈王濬筏,投鞭难阻谢玄兵。
"鸾凤分飞海树秋,忍听钟鼓越王楼。只应霜月明君意,
恐有狂风起,愁无好客来。独酣还独语,待取月明回。"
时物既老大,众山何枯空。青冥见古柏,寥朗闻疏鸿。
"三秋倚练飞金盏,洞庭波定平如刬.天高云卷绿罗低,
"记得春闱同席试,逡巡何啻十年馀。
"万木惊秋叶渐稀,静探造化见玄机。眼前谁悟先天理,
春风门外有红旗。郡中何处堪携酒,席上谁人解和诗。
朱霞焰焰山枝动,绿野声声杜宇来。
冢墓累累人扰扰,辽东怅望鹤飞还。"
愿尔出门去,取官如驱羊。吾兄苦好古,学问不可量。
舰浮花鹢近蓬莱。草承香辇王孙长,桃艳仙颜阿母栽。


题君山拼音解释:

tao ye bo ping yi zhao qing .heng suo yi shen wang jun fa .tou bian nan zu xie xuan bing .
.luan feng fen fei hai shu qiu .ren ting zhong gu yue wang lou .zhi ying shuang yue ming jun yi .
kong you kuang feng qi .chou wu hao ke lai .du han huan du yu .dai qu yue ming hui ..
shi wu ji lao da .zhong shan he ku kong .qing ming jian gu bai .liao lang wen shu hong .
.san qiu yi lian fei jin zhan .dong ting bo ding ping ru chan .tian gao yun juan lv luo di .
.ji de chun wei tong xi shi .qun xun he chi shi nian yu .
.wan mu jing qiu ye jian xi .jing tan zao hua jian xuan ji .yan qian shui wu xian tian li .
chun feng men wai you hong qi .jun zhong he chu kan xie jiu .xi shang shui ren jie he shi .
zhu xia yan yan shan zhi dong .lv ye sheng sheng du yu lai .
zhong mu lei lei ren rao rao .liao dong chang wang he fei huan ..
yuan er chu men qu .qu guan ru qu yang .wu xiong ku hao gu .xue wen bu ke liang .
jian fu hua yi jin peng lai .cao cheng xiang nian wang sun chang .tao yan xian yan a mu zai .

译文及注释

译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫(zi)驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为(wei)多!
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
  太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人(ren)。项羽难道是舜的后(hou)代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个(ge)人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
  恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢(feng)的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑(nao)袋终于落地。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。  
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
月亮化为五条白龙,飞(fei)上了九重云天。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
  巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。

注释
高丘:泛指高山。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”

赏析

  古代的封建文人墨客,因为受时代的局限和传统人生观、世界观的束缚,因秋而生悲的伤感情绪是必然的。我们不能苛求古人而指责他们的消极情绪。建议大家在欣赏《《秋声赋》欧阳修 古诗》这篇脍炙人口的文章时有必要读读毛泽东主席的《浪淘沙·北戴河》和现(he xian)代作家俊青的散文《秋色赋》。
  岑诗的颈联颇得后世论者之青睐,南宋著名诗人杨万里在其著《诚斋诗话》中论及贾至等人的这组早朝大明宫唱和诗时曾说:“和此诗者,岑诗云‘花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未(lu wei)干’,最佳。”在杜甫、王维均参与唱和的情况下,岑诗此联能获得如此高的评价,是不容易的。此联的佳处即在于它既写了早朝的场面又抓住了时间早这一特点,既呼应贾至的原作又表现出岑诗的语言特色:鲜花迎接饰有佩剑的官员,柳条轻拂仪仗的旗帜,此时晓星方落,露犹未干。作为一首早朝诗,应处理好“早”与“朝”之关系,即在空问上应围绕朝见之场面来写,在时间上又要体现出一个“早”字。贾、杜、工三人的唱和诗,均以首联写早朝之时间,以中二联写一早朝之场面,唯岑诗此联能将“花迎剑佩”、“柳拂族旗”之场面与“星初落”、“露未干”之时辰融为一体,以一联表现了他人需两联才能交待清楚的内容。作为一首和诗,岑诗此联的景物描写又与贾至原诗互为呼应,进一步充实了对春色的描写。不过贾至的原作中,写景与朝见结合得不紧密,结果出现了首二联写景,颈联写朝见,尾联倡和的格局,对于一首早朝诗来说,其中心不突出,显得本末倒置。因此,王维在和其诗时,以中二联写朝见场面,突出了重点。但王诗也有不足,即忽视了贾至原作中的春色描写,与之呼应不紧。观王诗,竟通篇于春色未着一字,反倒用了不少笔墨不厌其详地一再写君臣之服饰,首联已云“翠云裘”,颈联又写“衮龙”,颔联则先写“衣冠”,又继以“冕旒”,语意颇嫌重复,而不腾出笔墨来呼应一下贾诗中之春色。前人对此有“衣冠冕旒,句中字面复见”之讥(《仇兆鳌《杜诗详注》卷五)。虽说王诗成就(cheng jiu)很高,此等不足毕竟是瑕不掩瑜,但相比之下,总是不如岑诗之唱和得体、一呼应紧密而又能避免其中心不突出之缺陷。最后,此联之语言亦颇能体现岑诗之特色。纵观贾、杜、王三诗之颈联,均有御炉香烟等字样,可见在早朝诗中写香烟之类已成司空见惯之例。岑参显然不满足于此等俗套,故全诗无一语道及御炉香烟而于此联写出了“剑”、“旗”、“星”、“露”等较之其他三作显得很新奇的景语。所谓边塞诗人与宫廷诗人之别,于此大概亦可略见一斑。
  前四句中有三句都是写洞庭湖的浩渺无边。首句“漫漫”一词将洞庭湖的浩渺写得生动形象,三、四两句对洞庭湖的广阔作了进一步的描绘。诗人眺望夕阳映照下的洞庭湖景色,不由想起了国都长安,这里暗用了晋明帝(司马绍)“日远长安近”的典故。“猿攀树立啼何苦,雁点湖飞渡亦难”一句,用“猿啼”、“雁渡”抒发诗人的漂泊流离之感,与上文“近长安”相呼应。诗的最后两句说洞庭湖风景壮阔优美,可以画成图画,让那些贵人们欣赏,这样贵人们也许可以体会到猿啼雁飞、流民逐客行旅的奔波之苦,含蓄地流露出羁旅漂泊之感和对贵人们的怨愤。
  此诗人物形象鲜明生动,秾艳(nong yan)流丽,光彩照人,是以诗写人的成功之作。特别“眉黛”二句表现手法独特,富有艺术个性,成为脍炙人口的佳句。
  “嫩箨香苞初出林”,诗人起笔便细细描绘了初生之笋的形态。这样壳嫩笋香的初生之笋,洋溢着勃勃的生机,只待春雨浇灌,即能昂扬九霄。“於陵论价贵如金”,很多人认为这句诗是诗人向座主的器重表示感谢。嫩笋要论价,是因为初生之笋鲜嫩可口,所以食者众多,求者亦夥,因而在於陵这里的价格和黄金一样贵重。“於陵”当属泛指,代称各地。诗人在这一句里已经点出一丝悲的意味。嫩笋正出林呢,怎么就要论价了,而且价值甚昂?但语气终还是压抑的,平缓的,冷静的,客观的。
  “闻说君山自古无”,这就是麻姑对诗人提到的一件新鲜事。次句与首句的起承之间,在情(zai qing)节上有一个跳跃,那就是诗人向麻姑打听君山的来历。人世之谜有很多,诗人单问这个,也值得玩味。那烟波浩渺的八百里琼田之中,兀立着这样一座玲珑的君山。诗人泛舟湖面,“四顾凝无地,中流忽有山”(许棠《过君山》),这个发现,使他惊喜不已;同时又感到这奇特的君山,必有一个不同寻常的来历,从而困惑不已。诗人大约就是带着这个问题去方外求教的。诗中虽然无一字正面实写君山的形色,完全从虚处落笔,闲中着色,却传达出了君山给人的奇异感受。“君山自古无”,这一说法既出人意表,很新鲜,又证实了人们的揣想。写“自古无”,是为引出“何以有”。诗人不一下子说出山的来历,似乎是故弄玄虚,这种效果犹如是古代演义里的“且听下回分解”。
  这两首诗是作者在戊午年正月初一所作。
  咏物诗妙在神与物游,情与景谐,在不离不即之间使形似与神似浑然天成完美结合。丘浚的《《咏菊》丘浚 古诗》诗就是这样的杰作。
  次句“莫为轻阴便拟归”,是诗人对客人的劝留之辞,恰值游兴正浓之际,天空中忽然浮过一片“轻阴”,大有大雨将至之势,这是令客人游兴顿减的惟一客观原因,暗示了客人主观上并非不恋山景的心灵信息。次句与首句紧密相关。由于第一句蕴含丰富,很有分量,第二句虽然是否定了客人的想法,但却显得顺流而下,毫不费力。
  第三句是人物动态描写。“急走”与“追”相结合,儿童们那种双手扑扑打打,两脚跌跌撞撞追蝶的兴奋、欢快场面就历历在目了,反映了儿童们的天真活泼。
  尾联也包含强烈的对比。一方面是当了四十多年皇帝的唐玄宗保不住宠妃,另一方面是作为普通百姓的卢家能保住既“织绮”、又能“采桑”的妻子莫愁。诗人由此发出冷峻的诘问:为什么当了四十多年的皇帝唐玄宗还不如普通百姓能保住自己的妻子呢?前六句诗,其批判的锋芒都是指向唐玄宗的。用需要作许多探索才能作出全面回答的一问作结,更丰富了批判的内容。
  这是诗人李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗。这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。   首句“日照香炉生紫烟”。“香炉”是指庐山的香炉峰。此峰在庐山西北,形状尖圆,像座香炉。由于瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。一个“生”字把烟云冉冉上升的景象写活了。此句为瀑布设置了雄奇的背景,也为下文直接描写瀑布渲染了气氛。
一、长生说
  这首篇借咏画眉以抒发自己的性灵,诗题一作《郡斋闻百舌》。画眉、百舌,都是声音婉转的鸣禽,诗人在《啼鸟》诗中也写过“南窗睡多春正美,百舌未晓催天明。黄鹂颜色已可爱,舌端哑咤如娇婴。”可见他对“林间自在啼”的欣赏,这儿(zhe er)以“锁向金笼”与之对比,更见出诗人挣脱羁绊、向往自由的心理。诗人本在朝为官,后因党争牵连,贬为知州知县,此两句大概有所寄托。
  诗开头“《条山苍》韩愈 古诗”三个字。写出了中条山的苍翠之色,而仅以一个“苍”加以概括,也足见山势之大,浑然一色。同时,诗人写山,以河为比照和衬托,黄河流经中条山下,滔滔漭漭,浊浪排空,一片混黄之色,与苍翠之山色形成鲜明对比。诗写景状物,寄意深远。高山、大河为眼前实景,“苍”与“黄”,以强烈的颜色对比,强调视觉的差异,达到山水分明的艺术效果。
  首联写吹笙的环境,用暗示的手法,烘托凄凉景象。诗人在平明十分,徘徊在微冷的院落之中,满腹愁绪地遥望着银河,靠吹笙向上天传达自己的诉求。“怅”、“寒”、“冷”三字虽描写的是环境,却渲染了冷寂的氛围,暗示诗人内心的凄然。“银河”意象出现,诗人用以与自己的处境对比,暗示自己的处境尚且不如一年才能见一面的牛郎织女。诗人触景生情,使心境与环境融为一体,互相证明,互相沟通,流露出诗人内心的悲伤。
  3.山形如钟。石钟山下部山体,由于地下水和江湖水的冲刷溶蚀,形成溶洞。《石钟山志》记载:“上钟崖与下钟崖,其下皆有洞,可容数百人,深不可穷,形如覆钟。”明、清时就有人持这种以形得名的说法了。不过江湖水位的季节变化和年变化比较大,高低相差达十几米,只有水位非常低时,人们才能进入洞内,从内部领略“覆钟”的形象。
  两人观点迥异,但从论辩中可看出:张仪的主张多主观唯心的空想,诸如魏,韩是否同秦国友善,是否愿出兵牵制韩军;尤其是挟天子以令诸侯,诸侯国是否臣服,均是不可知因素。司马错是从实际出发,知己知彼,提出积极稳妥的办法,既能发展壮大自己,又能在舆论上站住脚。
  如果掩去作者的名字,读这首《《临安春雨初霁》陆游 古诗》,也许会以为它并不是出自“铁马金戈”、“气吞残虏”的陆放翁之手。诗中虽然有杏花般的春色,却更隐含着“世味薄似纱”的感伤之情和“闲作草”“戏分茶”的无聊之绪。这是与高唱着“为国戍轮台”而“一身报国”的陆游的雄奇悲壮的风格特征很不一致的。

创作背景

  胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷二十八载东坡语:“黄州西山麓,斗入江中,石色如丹,传云曹公败处所谓赤壁者。或曰:非也。曹公败归,由华容道,路多泥泞,使老弱先行践之而过,曰:“刘备智过人而见事迟,华容夹道皆蒹葭,若使纵火,吾无遗类矣。”今赤壁少西对岸即华容镇,庶几是也。然岳州复有华容县,竟不知孰是?今日李委秀才来,因以小舟载酒,饮于赤壁下。李善吹笛,酒酣,作数弄。风起水涌,大鱼皆出,山上有栖鹘,亦惊起。坐念孟德、公瑾,如昨日耳!”

  

张心禾( 南北朝 )

收录诗词 (3842)
简 介

张心禾 字君培。同治戊辰岁贡,就职训导。性孝友,读书过目成诵,文名藉甚。邑续志传文苑。

国风·秦风·驷驖 / 张玉娘

"抛却长竿卷却丝,手持蓑笠献新诗。
"衡阳到却十三春,行脚同来有几人。
"夜上幽岩踏灵草,松枝已疏桂枝老。
重城宵正分,号鼓互相望。独坐有所思,夫君鸾凤章。
"叠石状崖巘,翠含城上楼。前移庐霍峰,远带沅湘流。
绕行香烂熳,折赠意缠绵。谁计江南曲,风流合管弦。"
"汉渚常多别,山桥忽重游。向云迎翠辇,当月拜珠旒。
"锦城春色溯江源,三峡经过几夜猿。红树两厓开霁色,


碛中作 / 杨至质

色减频经雨,香销恐渐寒。今朝陶令宅,不醉却应难。"
丰年长与德相随。无贤不是朱门客,有子皆如玉树枝。
"昨宵白露下,秋气满山城。风劲衣巾脆,窗虚笔墨轻。
邹枚未用争诗酒,且饮梁王贺喜杯。"
"夙陪翰墨徒,深论穷文格。丽则风骚后,公然我词客。
"头白醉昏昏,狂歌秋复春。一生耽酒客,五度弃官人。
疾速倏忽如一寐。往日来日皆瞥然,胡为自苦于其间。
"松窗久是餐霞客,山县新为主印官。


游褒禅山记 / 苏钦

"薄俗何心议感恩,谄容卑迹赖君门。
"客来初夜里,药酒自开封。老渐多归思,贫惟长病容。
碧藓无尘染,寒蝉似鸟鸣。竹深云自宿,天近日先明。
远瀑穿经室,寒螀发定衣。无因寻道者,独坐对松扉。"
广师遗院闭松声。长廊画剥僧形影,石壁尘昏客姓名。
纤手折芙蕖,花洒罗衫湿。女伴唤回船,前溪风浪急。
掇火身潜起,焚香口旋吟。非论坐中社,余亦旧知音。"
"移床避日依松竹,解带当风挂薜萝。钿砌池心绿苹合,


醉太平·泥金小简 / 劳之辨

"湘江舞罢忽成悲,便脱蛮靴出绛帷。
"銮舆不碾香尘灭,更残三十六宫月。
我未及悬舆,今犹佩朝绂。焉能逐糜鹿,便得游林樾。
诚知乐世声声乐,老病人听未免愁。"
"竹房谁继生前事,松月空悬过去心。
春昼提壶饮,秋林摘橘尝。强歌还自感,纵饮不成狂。
"百年泛飘忽,万事系衰荣。高鸿脱矰缴,达士去簪缨。
近来渐觉青莎巷,车马过从已有尘。"


登大伾山诗 / 张云章

反复千万意,一百六十言。格高思清冷,山低济浑浑。
高迹无人更蹑,碧峰寥落孤烟。"
幽禽窥饭下,好药入篱生。梦觉幽泉滴,应疑禁漏声。"
"秋江烟景晚苍苍,江上离人促去航。千里一官嗟独往,
"故乡春欲尽,一岁芳难再。岩树已青葱,吾庐日堪爱。
夜如明月入我室,晓如白云围我床。我心久养浩然气,
是月岁阴暮,惨冽天地愁。白日冷无光,黄河冻不流。
"岘亭留恨为伤杯,未得醒醒看便回。


春残 / 朱真人

一从山下来,天地再炎凉。此中会难得,梦君马玄黄。"
箫笳整部曲,幢盖动郊次。临风亲戚怀,满袖儿女泪。
秦女腰肢轻若燕。香风间旋众彩随,联联珍珠贯长丝。
鸳鸯怕捉竟难亲,鹦鹉虽笼不着人。
"长鉟周都尉,闲如秋岭云。取蝥弧登垒,以骈邻翼军。
此有黄金藏,镇在兹庙基。发掘散生聚,可以救贫羸。
"天福坤维厚,忠贤拥节旄。江同渭滨远,山似傅岩高。
眼暗头旋耳重听,唯馀心口尚醒醒。


送邢桂州 / 苏随

细雨飞黄鸟,新蒲长绿池。自倾相送酒,终不展愁眉。"
箧有新征诏,囊馀旧缊袍。何如舍麋鹿,明主仰风骚。"
"一道甘泉接御沟,上皇行处不曾秋。
竟日多无食,连宵不闭门。斋心调笔砚,唯写五千言。
我身虽殁心长在,暗施慈悲与后人。"
背经来汉地,袒膊过冬天。情性人难会,游方应信缘。"
安得封域内,长有扈苗征。七十里百里,彼亦何尝争。
数仞城既毁,万夫心莫留。跳身入飞镞,免胄临霜矛。


/ 曹垂灿

清晨对镜理容色,意欲取郎千万金。"
黄犬应闻笑李斯。风雨瘴昏蛮日月,烟波魂断恶溪时。
今来惟有灵池月,犹是婵娟一水间。"
眼穿望断苍烟根。花麟白凤竟冥寞,飞春走月劳神昏。
唯我忆君千里意,一年不见一重深。"
"白发生来三十年,而今须鬓尽皤然。歌吟终日如狂叟,
"忆向郊坛望武皇,九军旗帐下南方。六龙日驭天行健,
颜生岂是光阴晚,余亦何人不自宽。"


送蜀客 / 赵一诲

"仁杰淫祠废欲无,枯枫老栎两三株。
望云愁玉塞,眠月想蕙质。借问露沾衣,何如香满室。"
"柳阴春岭鸟新啼,暖色浓烟深处迷。
晚色启重扉,旌旗路渐移。荆山鼎成日,湘浦竹斑时。
"家住吴王旧苑东,屋头山水胜屏风。
诗成徒费谢公才。九霄示路空知感,十上惊魂尚未回。
"念昔有此峰,在彼江陵先。举世未能知,愚亦望同贤。
偶分甘露味,偏觉众香饶。为问毗城内,馀薰几日销。"


拟行路难十八首 / 王韶

真非既巧饰,伪意乃深韬。去恶犹农夫,稂莠须耘耨。
昔贤枕高躅,今彦仰知止。依依瞩烟霞,眷眷返墟里。
买地不惜钱,为多芳桂丛。所期在清凉,坐起闻香风。
汉储何假终南客,甪里先生在谷中。"
垂罗掩縠烟中语。风月频惊桃李时,沧波久别鸳鸿侣。
林色葱笼玉露秋。紫殿讲筵邻御座,青宫宾榻入龙楼。
沧海龙吟对酒闻。漠漠暝阴笼砌月,盈盈寒翠动湘云。
"鬻骆马兮放杨柳枝,掩翠黛兮顿金羁。