译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
大家(jia)坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正(zheng)为国家的命运着想。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻(xi)逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
带(dai)着一丝寒意,独自(zi)登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
象潏潏汩汩水流的声音(yin)不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
注释
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
(56)视朝——临朝办事。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。