译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深(shen)邃漆绘连绵门窗宽空。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人(ren)度日如年。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿(yuan)在此地酣饮(yin)陪伴山翁。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家(jia)。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔(pan),我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
秽:肮脏。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
(23)不留宾:不让来客滞留。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
⑷古祠:古旧的祠堂。