译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞(wu)?听我唱楚狂人接(jie)舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
她本应成为汉家的贵妇,而今却(que)做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载(zai)悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些(xie)庸庸碌碌之人。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
④蛩:蟋蟀。