译文
幽王究竟杀的是(shi)谁?哪里得来这个褒姒?
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地(di)上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一(yi)片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零(ling)零地,没有一点活气。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在(zai)半空。我不禁想起那次携手,在水榭(xie)游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
华山畿啊,华山畿,
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作(zuo)囚入牢房。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿(gan)也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔(tao)天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
⑶客:客居。