译文
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井(jing)边的梧桐树忽然(ran)摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大(da)雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳(yang)的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
播撒百谷的种子,
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
闺中美女(nv)既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
注释
宅: 住地,指原来的地方。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
(6)干:犯,凌驾。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
仓庾:放谷的地方。