译文
我的脸上(shang)似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动(dong)。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边(bian)。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
明年百花盛开时节,你还能(neng)叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活(huo),马上要过年了,思(si)绪却纷繁复杂。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
(37)丹:朱砂。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
⑷胜(音shēng):承受。
吾:我的。