译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询(xun)问年龄。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的(de)口逃掉呢?”
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般(ban)的嘤嘤鸣叫。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明(ming)浮现复道蒙恩(en)受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
身受皇家深恩义常思报国(guo)轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
艳丽的姿(zi)色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
65、视日:占卜日子吉凶的官。
逢:遇上。
18. 或:有的人。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
④五内:五脏。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”