译文
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就(jiu)好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办(ban)法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你(ni)能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上(shang)炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政(zheng)事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
千座山峰如枪林立,万(wan)条沟壑如临深渊。
唐军抗战叛军,沙尘使云海(hai)昏暗无光。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
干枯的庄稼绿色新。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
小船还得依靠着短篙撑开。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
17.董:督责。
②杨花:即柳絮。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。