译文
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
(墓中的)五个人,就是当周蓼(liao)洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门(men)之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后(hou)埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
只看见(jian)她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
飘(piao)流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
⑵经年:终年、整年。
满月:圆月。
⑽晴窗:明亮的窗户。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
(17)冥顽:愚昧无知。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。