译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水(shui)绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的(de)繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
身上无(wu)完肤,遍体是裂痕和伤疤。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐(le)。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋(qiu)天里,逐日的凋零(ling)。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
红颜(yan)尚未衰减,恩宠却已断绝;
南面那田先耕上。
拂晓弯月暂时飞(fei)隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
1.若:好像
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
⑵策:战术、方略。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
内:内人,即妻子。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。