译文
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
他出入于九(jiu)重天宇,华山为此增光辉;
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色(se)(se), 望湖上琼楼珠殿,参差不(bu)去,倒映在夕阳下。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
魂啊回来吧!
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要(yao)与(yu)家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
有一妇(fu)女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能(neng)常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣(yi),短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
②暮:迟;晚
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
②转转:犹渐渐。
⑽东篱:作者自称。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
已薄:已觉单薄。