译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
柳树旁边深深的庭院,燕子在(zai)唧唧呢喃,叫(jiao)声明快犹(you)如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节(jie)拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨(yang)花。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人(ren)们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛(tong)苦地呜咽。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
确实很少(shao)能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟(yin)。
如果不是这里(li)山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
⑵芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
(7)箦(zé):席子。
延:蔓延
漫:随便。
喻:明白。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。