译文
想折一枝寄(ji)赠万里之外,无奈山重水(shui)复阻隔遥远。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路(lu)的泥泞,妨碍了(liao)风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也(ye)被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半(ban)空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
到处采撷艾蒿(hao)、蒲(pu)草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
这种(zhong)饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
注释
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
26.悄然:静默的样子。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
去:离开
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。