译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴(wu)王射猎的地方到处是(shi)荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有(you)阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一(yi)切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧(jiu)翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
注释
23.穷身:终身。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
5.骥(jì):良马,千里马。