译文
三公和睦互相尊重,上(shang)上下下进出朝廷。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
为何见她早起时发髻斜倾?
怎么能忘记那(na)时,我们两情(qing)缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴(hu)蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
日暮时分(fen)头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
汉武帝(di)曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
快快返回故里。”
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
回舟:乘船而回。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
平:平坦。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。