译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的(de)(de)人随着就被扫荡、瓦解、离析。
牛羊(yang)践踏,大片春草变狼籍,
京城(cheng)一年一度又是清明,人们的心里自然就起(qi)了忧愁思念。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但(dan)心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染(ran)成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传(chuan)来一阵阵哀怨的笛声。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。