译文
当时豪奢的(de)梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
北方不可以停留。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌(ge)谢别金阙。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
过去的事(shi)不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解(jie)我的心情,只有在树荫底下乘凉。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻(qing)也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
谨慎地(di)回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑶遣:让。
从事:这里指负责具体事物的官员。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
①殷:声也。