译文
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童(tong)子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰(yao),赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗(chuang)。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
其一
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹(tan)惊讶。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
(6)啭(zhuàn):鸣叫
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
341、自娱:自乐。
暴:涨
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。