译文
淳熙年丙申月冬至这天(tian),我经过扬州(zhou)。夜雪初晴,放眼望(wang)去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色(se)渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古(gu)是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
虽说是美味(wei)佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
吹取:吹得。
⒆援:拿起。
⒇卒:终,指养老送终。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
缅邈(miǎo):遥远