译文
弹奏琵琶技艺十三岁(sui)就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
相见匆匆忙忙,短暂的(de)聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又(you)增添了新愁带回品尝。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会(hui)随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发(fa)青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝(feng)隙里看洒落下余晖的夕阳。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
⑸知是:一作“知道”。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(13)虽然:虽然这样。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。