译文
芙蓉开得像玉环的(de)脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲(bei)戚?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
独立耿直不随波逐流啊(a),愿缅怀前代圣人的遗教。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯(bei)酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手(shou)。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残(can)灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
秋原飞驰本来是等闲事,
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
(49)以次进:按先后顺序进来。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
⑴菩萨蛮:词牌名。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。