译文
好似春天的(de)云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸(lian)憔悴,首饰、器物(wu)摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只(zhi)有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
小巧阑干边
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
人生(sheng)如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
⑴始觉:一作“始知”。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
(21)成列:排成战斗行列.
踯躅:欲进不进貌。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。