译文
故乡家园,令人伤心(xin)断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远(yuan)处的南山映入眼帘。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
走入相思之门,知(zhi)道相思之苦。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树(shu)梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久(jiu)了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即(ji)将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落(luo),沙洲更加清冷辽阔。
我的魂魄追随着从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
北方到达幽陵(ling)之域。
注释
4.朔:北方
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
(5)隅:名词作状语,在角落。
109、此态:苟合取容之态。
④杨花:即柳絮。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。