译文
洛阳城东的(de)(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨(xin)香怎(zen)能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去(qu)后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁(chou)绪吧!
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
荒凉的城池靠着古老渡口(kou),落日的余晖洒满金色秋山。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
桡(ráo):船桨。
虑:思想,心思。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
3.急:加紧。