译文
离去时又像清晨的云彩无处(chu)寻觅。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在(zai)这(zhe)个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关(guan)的信。
女子变成了石头,永不回首。
登高遥望远海,招集到许多英才。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人(ren)啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点(dian)也不顾念我呀。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
注释
余:剩余。
193. 名:声名。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”