译文
清冷的(de)(de)(de)夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见(jian)阴云,就要匆匆回家?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
今日听你高歌一曲,暂借杯(bei)酒振作精神。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
可惜出师伐魏未捷(jie)而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
(我因为)逢上纷乱混(hun)浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
注释
①《唐书·地理志》,舒州潜山县有皖山。《太平御览》:《汉书·地理志》曰:皖山在灊山,与天柱峰相连,其山三峰鼎峙,叠嶂重峦,拒云概日,登陟无由。《山经》曰:皖山东面有激水,冬夏悬流,状如瀑布,下有九泉井,有一石床,可容百人。其井莫知深浅,若天时亢旱,杀一犬投其中,即降雷雨,犬亦流出。《方舆胜览》:皖山在安庆府淮宁县西十里,皖伯始封之地。《江南通志》:皖山,一名皖公山,在安庆府潜山县,与潜山天柱山相连,三峰鼎峙,为长、淮之扞蔽。空青积翠,万仞如翔,仰摩层霄,俯瞰广野,瑰奇秀丽,不可名状。上有天池峰,峰上有试心桥、天印石。瓮岩状如瓮,人不可到。有石楼峰,势若楼观。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
95. 为:成为,做了。
盈掬:满握,形容泪水多。
4、徒:白白地。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
6、尝:曾经。
306、苟:如果。