译文
从孤山寺的北面(mian)到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么(me)愁苦呢?想(xiang)(xiang)要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞(dong)庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗(qi)被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
一只离群孤雁,不想饮(yin)水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外(wai)是水中的沙洲。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
④解道:知道。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
萧萧:风声。